R4 Çeviri Portekizce

Вот она, R4. Там, где и должна быть.

Aqui está, R4, mesmo onde deveria estar.

R4!

R4!

R4, приготовься к аварийному сбросу контейнеров.

R4, prepara-te para lançar as caixas de peças de reserva.

Ну, R4, думаю, мы выждали достаточно.

Bem, R4, acho que já esperámos tempo suficiente.

Какое здесь необычайное скопление кораблей Торговой Федерации, R4...

Há uma concentração anormal de naves da Federação por ali, R4.

R4, увеличь мощность.

R4, podes reforçar a potência?

Его нет на Набу, R4.

Ele não está em Naboo, R4.

Хорошо, Р-4.

Está bem, R4.

Р-4, осторожно, у тебя...

R4, cuidado! Tens um...

Вчера он нашёл нас на магистрали I10 около трассы R4 в Аризоне.

Ontem, ele encontrou-nos na Auto-Estrada Interestadual 10, perto da Auto-Estrada 4, no Arizona.

А кто-нибудь из вас гонял по чёрной трассе на сноуборде, пока лавина ласкает ваше тело?

Já algum de vocês fez uma R4 numa prancha de snowboard com uma avalanche no traseiro?