English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ R ] / Rabbits

Rabbits Çeviri Portekizce

15 parallel translation
Местные против Дохлых Кроликов.
Vão ser os "Nativos" contra os Dead Rabbits.
Конечно за Дохлых Кроликов!
Do lado dos Dead Rabbits!
А с Дохлыми Кроликами покончено. Они объявляются вне закона.
Mas os seus Dead Rabbits acabaram e foram declarados ilegais.
Ну а что ты можешь сказать о Дохлых Кроликах?
Alguma coisa sobre a coragem dos Dead Rabbits?
Были Дохлые Кролики.
Assim eram os seus Dead Rabbits.
Мы назвались Дохлыми Кроликами в память о всех наших страданиях и как призыв к тем, кто страдал до сих пор вливаться в наши ряды.
O nosso nome é conhecido por Dead Rabbits, para lembrar todo o nosso sofrimento é como um chamamento para todos que continuam a sofrer para se juntarem a nós.
Дохлые Кролики.
Os Dead Rabbits.
I don't eat the rabbits either.
- Eu também não como os coelhos.
Well, we eat rabbits at every meal.
- Nós comemos a todas as refeições.
Oh, and, sweetheart, sweetheart, don't forget day-old lettuce for Petula's rabbits.
Querida, não te esqueças da alface velha para os coelhos da Petula.
Это мой кузен, "Денди" Джонни Ши, а эти прохвосты - те еще искатели приключений.
Este é o meu primo, "Dandy" Johnny Shea e esta cambada de búlgaros raros são o gangue "The Dead Rabbits".
Бродяги, проезжие.
São conhecidos por Dead Rabbits.
The Rabbits ( Кролики )?
"The Rabbits"?
Я устал от Мёртвых Кроликов и всех этих грязных дел.
Estou cansado dos Dead Rabbits e todo este negócio sujo.
Не только Мертвые Кролики такие.
Não são só os Dead Rabbits.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]