Rakes Çeviri Portekizce

Меня зовут Чарли Рэйкс, я из Чикаго.

Chamo-me Charlie Rakes, sou de Chicago.

- Рэйкс сказал мне передать вам, в следующий раз придут за тобой.

- O Rakes disse-me para te dizer que a seguir eras tu.

Передавайте привет Специальному Помощнику Рэйксу. - О, да.

Dê os meus cumprimentos ao Delegado Especial Rakes.

Чарли Рэйкс?

Charlie Rakes?

Специальный Помощник Рэйкс был одним из тех, кто нанял людей, что сделали это с тобой.

Foi o Delegado Especial Rakes que contratou os homens que te fizeram isso.

Отправь их Рэйксу.

Envia isto ao Rakes.

Рэйкс шел по пятам день и ночь.

O Rakes andava atrás de nós dia e noite.

Это были самые большие аппараты за всю историю Франклина, и мы спрятали их в глубине леса, где Рэйкс никогда бы их не нашел.

Eram os maiores alambiques em Franklin e escondemo-los bem dentro da floresta, onde o Rakes não os conseguia encontrar.

Но Рэйкс не хотел нарушать картину.

Mas o Rakes acabou por tratar dele.

- Эй, Рэйкс!

- Rakes!

Он испортил рубашку Чарли Рэйкса!

Ele deixa a camisa do Charlie Rakes toda suja!

- Как твой приятель, Рэйкс.

- Como o teu amigo, Rakes.

Мэйсон Уорделл поручил Рэйксу доставить сюда дополнительных сотрудников АТО из города.

O Mason Wardell, conseguiu que o Rakes, traga mais agentes da ATU da cidade.

- Где Рэйкс?

- Onde está o Rakes?

Рэйкс!

Rakes!

- Рэйкс, сволочь!

- Rakes, seu cabrão!

- Рэйкс!

Rakes!

Я вам покажу как связываться со Специальным Помощником Чарли Рэйксом.

Para aprenderes que ninguém se mete com o Delegado Especial Charlie Rakes.

- Черт побери, Рэйкс, отбой!

- Raios, Rakes, tenha calma!