Ramus Çeviri Portekizce
12 parallel translation
- Скажите, пожалуйста, свое имя. - Лазареску Данте Ремус.
Lazarescu Dante Ramus.
Лазареску Данте Ремус.
- Lazarescu Dante Ramus.
Для таких, как мой брат Рамус, когда он подрастет.
Como fará o meu irmão Ramus, assim que tiver idade.
Я делаю это, только чтобы тренировать Рамуса.
Só o faço para ajudar o Ramus a treinar.
Ярковыраженный перелом ветви нижней челюсти.
É uma marca clara da fractura do "ramus mandibulae".
Мы с твоей матерью пробрались в катакомбы Фейр Хейвен и сумели стереть все следы этим утром.
Sim. A tua mãe e eu fomos as catacumbas de Fair Haven e apagamos todos os vestígios de ramus mortium de lá.
Хорошо, но ветви смерти...
Esta bem, mas a ramus mortium...
Ramus mortium - ветвь смерти.
Ramus mortium, o toque da morte.
Болезнь Ramus mortium длится несколько недель до смертельного исхода.
A doença de ramus mortium demora umas semanas a aparecer.
Болезнь Ramus mortium ужасна.
A doença de Ramus mortium é má.
В катакомбах Fair Haven целая стена ramus mortium.
Existe uma parede cheia de ramus mortium nas catacumbas de Fair Haven.
- Что это ещё за ramus mortium?
- O que é ramus mortium?