Reindeer Çeviri Portekizce
11 parallel translation
- Олень!
- Reindeer ( Rena )!
Может я сумасшедший, но я думаю что парень, который был женат так долго, был готов к новой жене.
Eu posso estar louco, mas imagino que um tipo que esteve casado tanto tempo como o Príncipe Reindeer, está pronto para uma nova esposa.
"ќни не позвол € ли бедному – удольфу участвовать в оленьих играх."
Elas não deixavam o pobre Rodolfo participar em nenhum dos jogos de renas ( Reindeer Games )
Сыграем в Азартные Игры!
Estou tão ansioso por ver "Reindeer Games"!
Фильм Азартные Игры - шикарен!
"Reindeer Games" é óptimo!
Твоё слово "Олень".
A tua palavra é... "reindeer" ( rena ).
"Олень".
"Reindeer".
- Н. "Олень".
"Reindeer".
Ты ошибся в слове "олень"?
Soletraste mal "reindeer"?
Vixen and Blitzen and all his reindeer?
Vixen e Blitzen e todas as suas renas
Сейчас уже + 11 градусов тепла, и солнце все еще поднимается.
CSI - S14E11 The Lost Reindeer Tradução PT-PT por SoftCopi ( Original maraligro )