Repeat Çeviri Portekizce
9 parallel translation
Can you repeat the question?
Você pode repetir a pergunta?
That you'll be free. [repeat ] Что вы будете свободны. [ повтор]
Que vocês serão livres. [repete]
Ричард Маркс, "Рецидивист"
- Richard Marx, a Repeat Offender.
* Повторяйте за мной *
Repeat after me
Прослушаю все имеющиеся песни о разбитом сердце по нескольку раз.
Vou ouvir todas as músicas tristes que já descarreguei em repeat.
"After chemicals are applied to one side, repeat steps three to six."
"Depois de aplicar o produto num lado... repetir passos 3 a 6."
♪ Now I will repeat ♪
Agora vou repetir
Нет смысла ждать Ре-Пита. ( прим. repeat - повторение )
Não vale a pena esperar pelo Re-Pete.
But a few hours in, it was beginning to look like a depressing repeat of'64 and'65.
Mas algumas horas em, Estava começando a parecer um Depressiva de'64 e'65.