Rift Çeviri Portekizce

Восточно-африканская рифтовая долина. Здесь находятся три самых больших в мире озера :

O Vale do Rift na África Leste têm três dos maiores no mundo :

Рифтовая долина в Африке. Четыре миллиона лет назад. Это... великое место для цивилизации.

O Vale do Rift, em Africa, tem milhões de anos, é considerado o berço da raça humana.

Провинция Рифт-Валли, Западная Кения

PROVÍNCIA DO VALE DO RIFT QUÉNIA OCIDENTAL

Я пролетаю над Великой рифтовой долиной в Восточной Африке.

Estou a sobrevoar o Grande Vale do Rift na África Oriental.

На нём ульт.

Foi atingido pelo'Rift'.

Лихорадка рифтовой долины.

Febre do Vale do Rift.

Анализы не выявили у нее ни хантавирусов, ни Рифт-Валли, ни Эболы...

O exame deu negativo para hanta, febre de Rift Valley, ebola...

Этот Oculus Rift прислали техдиректору.

A cena da Oculus é para o CTO. Não.

Я припомню тебе это в следующий раз, когда ты попросишь у меня очки виртуальной реальности.

Vou lembrar-me disso na próxima vez que pedires-me uns "Oculus Rift".

Да, это не кровавый Окулус Рифт.

- Sim, bem... Não é um "Oculus Rift".