Ripe Çeviri Portekizce
18 parallel translation
ДOСТУП К ПРOГРАММЕ
ACESSO AO PROGRAMA RIPE
ПРOГРАММА С OГРАHИЧЕHHЫМ ДOСТУПOМ
PROGRAMA RIPE DO CONSEC ACESSO LIMITADO
Даже о программе?
Nem mesmo o programa RIPE?
Программа, которая имеет с этим дело, называется.
O programa que controla tudo é o RIPE.
Ты должен внедриться в программу.
Quero que acedas ao programa RIPE.
Доступ к программе, более важен.
O acesso ao programa RIPE é mais importante.
Hо программа это прошлое, тогда, доступ к этой программе, это доступ к прошлому, или нет?
Mas o programa RIPE é o passado. Por isso o acesso ao programa RIPE... é o acesso ao passado. Não é?
, все из-за него.
RIPE. Programa RIPE.
Программу нужно прекратить
O programa RIPE deve ser suspenso.
Эта холодная и жестокая программа.
O programa RIPE é frio e cruel.
ПРOГРАММА HЕДOСТУПHА
PROGRAMA RIPE INACESSÍVEL
Это значит, что кто-то перепрограммировал компьютер таким образом, что программа теперь заблокирована.
Significa que alguém reprogramou... o computador de tal maneira que o programa RIPE... está a bloquear por dentro.
Кто-то сейчас находится в этой программе.
Alguém está dentro desta coisa agora... a sacar o programa RIPE.
Вот в чем суть этой программы.
É isso que é o programa RIPE.
Oн называется Черри Райп.
Chama-se "Cherry Ripe".
Спасибо за Черри Райп, рад, что Вы любите шоколад, как я.
Obrigado pelo Cherry Ripe e fico feliz por gostares tanto de chocolate como eu.
And it gives people the courage to sneak onto their mayor's property and blackmail him and eat all his ripe tomatoes.
E dá às pessoas a coragem para vir à propriedade do seu Presidente chantageá-lo e comer todos os seus tomates maduros.
Ченс Вудс.
Ripe Chance Woods.