Rivoli Çeviri Portekizce

А теперь... мамаша Риволли с гордостью представляет... нашу международную эстрадную сенсацию!

E agora... E agora... agora Mama Rivoli's orgulha-se de apresentar... o cantor sensaçãp da cena internacional!

Можно еще раз проверить через таможню, но шансы... что контейнер забрали откуда-то с Рю де Риволи... в Ле Хавре, Франция...

Poderíamos procurar através da Alfândega, mas é pouco provável que o contentor tenha vindo desta Rue de Rivoli, em Le Havre, França.

Черт, возможно в этом городе и нет никакой Рю де Риволи.

Diabos, até pode não haver uma Rue de Rivoli nessa cidade.

Мы сожгли кинотеатр.

Queimamos o cinema "Rivoli"

Однажды отвел нас в танцзал "Риволи".

Levou-nos uma vez ao salão Rivoli.

Но в это время, ровно в 953 метрах отсюда, город стоял на ушах.

Todavia, ao mesmo tempo, exactamente a 953 metros da Rua de Rivoli, a vida vive-se em pleno.