Rope Çeviri Portekizce

Он нанес ему обманный удар.

Ele venceu-o com'rope-a-dope'.

- Он наносит обманный удар.

- Ele está a fazer'rope-a-dope'! - Ele está a fazer o quê?

- Скальпель. Но он не готов к тому, что Али в последствии назовет умышленным проигрышем rope-a-dope.

... mas não está preparado para sofrer nas cordas.

Звонят...

- Chama-se "rope-a-dope".

¶ Here at the start line I'm breaking the rope ¶

Estou na linha de partida Interrompi um ciclo

R, rope, * веревка * ratchet.

R... rebite. Lâminas. Chave de roscas.

Фрозен роуп!

Frozen rope!

Алло? Помогите!

18 Old Rope Street Buildings.

So, your first instinct when you meet someone you like is to lie to them, and then try and rope other people into that lie?

O teu primeiro instinto quando conheces alguém de quem gostas é mentir e depois tentar arrastar outra pessoa nessa mentira?

Ну, это мой вариант rope-a-dope.

É a minha versão de encostar as cordas.

Я знал, что у тебя получится, но кто знал что ты устроишь старый добрый бой.

Quem sabia que eras capaz do "rope-a-dope"?

- Наносит что?

'Rope-a-dope'.