Ryzhenka Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Exercise _ Book, Erset, ryzhenka, zxsa, iVlad, Xases, in _ finiti
Boas Festas, paz na Terra, E UM "MORPHUS QUIZNOX" PARA OS NOSSOS ALIADOS NO RIGEL 7 Tradução e Legendagem :
Lesya13, isa220, Paolee, loandbehold, massya, DENALL, nori, VanDerMelk 2be _ real, sonorousbell, amkosh, Sainttony izolenta, NickSt, Wildfire2012, marikva, NataliaM1990, CBETLAHKA, Shuher alika, Deloth, armand0, Lucivee, ryzhenka, dsNiper grisha139, fucshia, Kail, Heldes, timvolg
Adaptação para Português : zecacurto
Nastasis, Agamidae, ryzhenka, loandbehold vesimeloni, Heywood8, enotik89, MikeFlyer rassvet, bakulin, the _ last _ heartbe Переводчики :
Tradução :
Переводчики : ryzhenka, Erset, lenakotya, pardonte, Manana, Inokenty, kraamis, RedDragon
@ thetuunz
Переводчики : ryzhenka, iVlad, antoniolagrande
Nuno Santos Correcção : cristiano170
Переводчики : ryzhenka, Erset, wquestw, in _ finiti, Shef, tutpusto
Tradução :
lifeful, ryzhenka, logruss, Ferra, Ultraviolet, lady _ H, melnikan, ba _ zoo _ ka
* FreedOM * SapoCocas20 *
Переводчики : _ Folko _, lifeful, Agamidae, thargon, CheWorker, shkiper, plumbumbullet logruss, olmak, lady _ H, ryzhenka
* moranguita920 * SapoCocas20 * mitsai * Revisão por :
Переводчики : fucshia, Lesya13, pipidun, loandbehold, izolenta, sonorousbell, 2be _ real VanDerMelk, nori, ryzhenka, forshmakoff Paolee, mar1ine, In _ between, alika, LadaN, DENALL, shaman85, IMCI, John _ Holmes marikva, NataliaM1990
Paulo Lourenço " "
lifeful, grom77, ryzhenka, CheWorker, akel87, Diana0419, AngryFruitSalad Locked, logruss, lady _ H, Luizot, ElleDiablo
* elderman * MrGroovy *
Agamidae, ryzhenka, Erset, Voldemar88, antoniolagrande, zxsa, in _ finiti
TRADUÇÃO :
lifeful, ryzhenka, Sun _ eyed _ girl, anatol, JokerNN, h3lg1, logruss, dimaksp massive, Vitalogy, AngryFruitSalad
Sincronização por : * elderman * McGroovy *
Nikrett, Erset, zxsa, Voldemar88, Jagannath, ia _ robot, iVlad, wquestw lls, ryzhenka, in _ finiti
Adaptação PT-PT : jp17str Correcção : cristiano170
Переводчики : ikirin, exmarketolog, HappyHidra, Vernita _ Green loandbehold, stritkingrio, ryzhenka, Kimadzaki maria171, omg4itepok, PenguinBoy, reZon volsal90, rassvet, Greski
Tradução : cristiano170
Vernita _ Green, ikirin, Greski, ryzhenka maria171, Sanitarchik, loandbehold
Tradução : cristiano170