Salud Çeviri Portekizce
38 parallel translation
Спасибо.
- Salud!
За победителей.
Salud. Aos vencedores.
- Ура!
- Salud.
И ваше.
Salud.
Салют.
Salud.
Салют!
Salud.
Salud! Salud!
- "Salute!" - "Salute!"
- Салют Мэнни!
- Salud ao Manny!
- Грасиас! - Салюд!
- "Gracias!" - "Salud!"
- Салют.
- Salud.
И если кто-то столкнет его с пьедестала... то это буду я, а не какой-то недоделанный диктатор
E se há alguém... que vai derrubá-lo do seu pedestal... esse vou ser eu. E não... nenhum ditadorzinho de meia-tigela... de Charleston, S.C. Salud.
- Salud.
Combinado.
- Ура.
- Salud.
Ура!
- Salud!
- За здоровье.
- Salud.
- Салют.
Salud.
Твое здоровье.
Salud.
- Ваше здоровье.
- Salud.
Выпьем.
- Salud. - É isso mesmo, irmãos.
-
- Salud! - Salud!
– Будем! – Будем.
- Salud.
Салют.
- Salud. - Salud.
- Салют!
- Salud!
За тебя.
Salud.
Салуд.
Salud.
- Salud.
- Gracias. - Salud.
- Salud.
- Salud.
Ваше здоровье.
- Salud.
Ваше здоровье, сэр!
- Salud, Senhor.
- Господа.
Meus senhores, "salud"!
Ура.
- Salud.
Salud.
- Salud.
Ваше здоровье!
Salud!