Shut up Çeviri Portekizce

Я даже английский знаю!

Posso até falar inglês. " Hello! Shut up!

Shut up.

- Cala-te.

- Заткнись!

- Shut up!

от скользкого зелёного плохого парня для его розовой поросячьей пельмешки — под номером 12 "Плачущий Грибок"

De um Bad boy molenga e verde para o seu Pudinzinho rosa. Na posição número 12, está Wailing Fungus com... "Shut Up and Love me."

Shut up.

Cala-te.

СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ

- Shut Up, Dr. Phil - Sincronia :

Just shut up and do as I say, okay?

Apenas fica quieto e faz o que eu te disser.

Shut up and keep digging.

Quieto. Continua a cavar.

Man, shut up, Jebediah.

Cala o bico, Jebediah.

Why don't you shut up, Coach? ( Laughs )

Por que não te calas, Coach?

You won't shut up because you're afraid.

Não vais calar a boca, porque estás com medo.

Just shut up and get over there against the wall.

Cale a boca e encoste-se à parede. - Está bem.

Shut up over there.

Cale-se.

Just shut up, Peter.

Cala-te mas é, Peter.

Shut up, Brian!

Cala-te, Brian!

- Shut up.

- Cala o bico.

Заткнись, Мелкий!

Shut-up, Junior.

Shut up and hire her.

Cala-te e contrata-a.

( Shut the front door = Shut the f * up = Are you serious? ) Криминалисты нашли украшения и обручальное кольцо там.

- A perícia catalogou as jóias e o anel de noivado está lá.

Shut the fuck up, Denny.

Cala-me essa boca de merda Denny.

Shut that dog up.

Cala o cão.