Surgeons Çeviri Portekizce
3 parallel translation
The tough part, though, is reconciling this huge thing we want : to be surgeons... with everything else we want.
A parte difícil é conciliar as coisas que queremos, ser cirurgiões e tudo o resto que queremos.
We celebrated our 20th anniversary this spring, and there were four surgeons here during that period. That's about 600-700 journals, maybe more.
Celebramos o nosso 20º aniversário nessa primavera, e havia quatro cirurgiões aqui durante esse período, com perto de 700 prontuários, ou talvez mais.
Наверное, Королевский хирургический колледж всё ещё изучает твой выдающийся труд о травме бедра и думает, какой же ты умничка.
O "Royal College of Surgeons" ainda está, provavelmente, a ler a tua obra-prima sobre o trauma femoral e a comentar quão maravilhoso tu és.