Theory Çeviri Portekizce
82 parallel translation
THE BIG BANG THEORY / ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА /
A TEORIA DO BIG BANG "Aqui Há Gato"
Thу Big Bang Theory — s01e10 — "The Loobenfeld Decay"
O nosso universo Estava num estado quente e denso
Эпизод 112 Двойственность Иерусалима
The Big Bang Theory SO1E12 The Jerusalem Duality
Эпизод 113
The Big Bang Theory SO1E13 The Bat Jar Conjecture.
The Big Bang Theory - Episode 9 - "The Cooper-Hofstadter Polarization" Знаете, в будущем, когда поместят в банки наши мозги, освобожденные от остального тела. - Season 1
O nosso universo Estava num estado quente e denso
Our whole universe was in a Hot, dense state _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Вся наша Вселенная Была горячей и густой,
The Big Bang Theory SO1E14 The Nerdvana Annihilation
"The Big Bang Theory" — s01e15 — "The Shiksa Indeterminacy"
O nosso universo Estava num estado quente e denso E, há 14 milhões de anos, Começou a expandir-se... esperem!
Эпизод 116 : Реакция на арахис
The Big Bang Theory SO1E16 The Peanut Reaction
Теория Большого Взрыва.
The Big Bang Theory Season 2 Episódio 4 The Griffin Equivalency
" еори € Ѕольшого ¬ зрыва : второй сезон, эпизод 6
The Big Bang Theory S02E06 The Cooper-Nowitzki Theorem Tradução :
Теория Большого Взрыва сезон 2, эпизод 14
The Big Bang Theory S02E14 The Financial Permeability Tradução : Miizita Sincronia :
Картер, как твой босс, Я приказываю тебе устроить вечеринку с просомтром Вечернего эпизода "Теории Большого взрыва"
Carter, como teu patrão, ordeno-te que organizes uma festa para o episódio desta noite de "The Big Bang Theory".
На мою вечеринку с просмотром "Теории Большого взрыва" на следующей неделе?
Queres vir à minha festa de exibição de "The Big Bang Theory" na próxima semana?
Синхронизация by JigSaW _ 3 exclusively for torrents.ru HQ-Films
De que tudo começou com o Big Bang! The Big Bang Theory S03E12 O Vortex do Médium Tradução :
Знаешь, я не смеялся над "Теорией большого взрыва" и понял, что это из-за телевизора, понимаешь?
Sabe... continuo a não achar graça ao The Big Bang Theory, e descobri que... a culpa deve ser da televisão, certo?
* Взрыв! * 4 сезон. 1 серия.
The Big Bang Theory S04E02 A Manipulação Robótica
4 сезон 10 серия
♪ Bang! ♪ ♪ The Big Bang Theory 4x10 ♪ The Alien Parasite Hypothesis Original Air Date on December 9, 2010
4 сезон 11 серия
The Big Bang Theory S04E10 A Recombinação da Liga da Justiça
* Взрыв! * 4 сезон. 2 серия.
The Big Bang Theory S04E02 A Amplificação do Vegetal Crucífero
* Взрыв! * 4 сезон. 3 серия.
The Big Bang Theory S04E03 A Substituição Bombástica
* 4 сезон. 4 серия.
The Big Bang Theory S04E04 O Desvio da Ogre Boazona Tradução : Miizita Sincronia :
Теория большого взрыва - 4 сезон 4 серия "Эманация отчаянья"
The Big Bang Theory S04E05 A Emanação Desesperada
That's a refreshingly down-to-earth theory.
É uma teoria muito realista.
4х12 70 00 : 03 : 14,505 - - 00 : 03 : 15,556 Я проверил App Store.
The Big Bang Theory S04E12 A Utilização das Calças de Autocarro
The Big Bang Theory 4x14
♪ The Big Bang Theory 4x14 ♪ The Thespian Catalyst
Теория Большого Взрыва "Цена мецената"
De que tudo começou com o Big Bang! The Big Bang Theory S04E15 O Factor do Benfeitor
"Теория Большого Взрыва" 4x16 "Формулировка сожительства"
The Big Bang Theory S04E16 A Formulação da Coabitação Tradução : Miizita Sincronia :
Все это началось с Большого Взрыва! Взрыв!
The Big Bang Theory S04E17 A Derivação do Brinde
4 сезон 19 серия
De que tudo começou com o Big Bang! The Big Bang Theory S04E19 A Incursão de Zarnecki Tradução :
. Теория Большого Взрыва 4x22 "Внедрение антилопы гну"
The Big Bang Theory S04E22 A Implementação do Animal Selvagem
. Теория Большого Взрыва 4x24 "Метаморфоза соседа" .
The Big Bang Theory S04E24 A Transmorgraficação do Colega de Casa
Мой брат... он сильно запал на Бернадет.
Anteriormente em The Big Bang Theory. O meu irmão tem uma queda pela Bernadette.
♪ The Big Bang Theory 6x02 ♪ The Decoupling Fluctuation Original Air Date on October 4, 2012
A Teoria do Big Bang Episódio 2 : A Flutuação do Desacoplamento
♪ The Big Bang Theory 6x08 ♪ The 43 Peculiarity Original Air Date on November 15, 2012
A Teoria do Big Bang Episódio 6 : A Peculiaridade do 43
♪ The Big Bang Theory 6x12 ♪ The Egg Salad Equivalency Original Air Date on January 3, 2013
A Teoria Big Bang S06E12 A Equivalencia da Salada de Ovo Exibição Original 3 Janeiro 2013
ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА 6x13 Бейкерсфилдская Экспедиция Дата выхода : 10 января 2013
Matemática, Ciência e História, a desvendar o mistério, que tudo começou com um big bang. The Big Bang Theory 6x13 The Bakersfield Expedition
Я написал нескольким его коллегам с сайта.
Mandei e-mails a vários dos seus colegas de Swirl Theory.
ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА 6x14 Инверсия Купера / Крипке Дата выхода : 31 января 2013
Matemática, Ciência e História, a desvendar o mistério, que tudo começou com um big bang. The Big Bang Theory 6x14 The CooperKripke Inversion
♪ The Big Bang Theory 6x17 ♪ The Monster Isolation Original Air Date on February 21, 2013
Tradução e Legendagem * Team LegendasProject * A Teoria do Big Bang Episódio 17 :
The Big Bang Theory 6x24 "The Bon Voyage Reaction"
A Teoria do Big Bang Episódio 24 : "A Reacção À Boa Viagem" Tradução e Legendagem : * Team LegendasProject *
"The Big Bang Theory" — s01e11 — "The Pancake Batter Anomaly"
O nosso universo Estava num estado quente e denso
Привет.
Eu ia ver o episódio desta noite de "The Big Bang Theory", e queria saber se querias aparecer e ver. Olá.
The Big Bang Theory 3x17 The Precious Fragmentation Original Air Date on March 8, 2010
Desvendámos o mistério Tudo começou com o Big Bang A TEORIA DO BIG BANG Fragmentação Preciosa
Бум!
The Big Bang Theory S03E19 A Recorrência de Wheaton
* Взрыв!
The Big Bang Theory S04E06 A Formulação do Bar Irlandês
Ранее в "Теории Большого Взрыва" :
Anteriormente em The Big Bang Theory :
Суверенный Лепрозорий представляет :
The Big Bang Theory S04E21 Dissecação do Acordo de Colegas de Casa
♪ The Big Bang Theory 6x04 ♪ The Re-Entry Minimization Original Air Date on October 18, 2012
A Teoria do Big Bang Episódio 4 : A Minimização da Reentrada
♪ The Big Bang Theory 6x16 ♪ The Tangible Affection Proof Original Air Date on February 14, 2013
Tradução :
♪ Bang! ♪ ♪ The Big Bang Theory 6x21 ♪ The Closure Alternative Original Air Date on April 25, 2013
Tradução e Legendagem :
♪ The Big Bang Theory 6x23 ♪ The Love Spell Potential Original Air Date on May 9, 2013
Tradução :