Tuk Çeviri Portekizce

Тинг, иди сюда!

Ai Tim! Vem rápido, apanha um Tuk Tuk

У Тук Тука и Кима уже яйца посинели.

O Tuk Tuk e o Kim estão em piquinhos.

Я люблю Так-така!

- O Tuk-Tuk?

Не желаю слышать о Так-таке, пока у тебя не будет ожерелья из его бивней.

- Que se lixe o Tuk-Tuk. Não quero saber do Tuk-Tuk, a não ser que me tragas um colar de marfim.

На автобусе мы доедем до центра города... а дальше можно взять моторикшей.

O autocarro leva-nos ao centro da cidade... e depois podemos apanhar tuk-tuks para o resto do caminho.

А что такое моторикша?

O que é exactamente um tuk-tuk?

Я тут на днях взял моторикшу.

Outro dia apanhei um tuk-tuk.

Тут одна Ночная Фурия, один Злобный Змеевик и два лучших наездника драконов к западу от Лак Така.

É um Fúria da Noite, um Nadder Mortífero... e dois dos melhores cavaleiros de dragões a ocidente de Luk Tuk.

Хоть на рикше домой добираться будешь!

Por mim, podes ir de tuk-tuk.

Я использую работу голландского исследователя, Мирьяма Тука, который обнаружил, что люди с полным мочевым пузырём принимают более взвешенные решения.

Estou a aplicar os estudos do investigador holandês Mirjam Tuk, que descobriu que quando as pessoas têm a bexiga cheia tomam melhores decisões.

У тебя есть tuk-tuk.

Você tem um tuk-tuk.

У меня есть tuk-tuk из Бангкока, она офигительная, трёх колесная машина, разгоняется до 112 км / ч, я водил ее вокруг дома на Ибице.

Eu tenho um tuk-tuk de Bangkok, que é incrível, de três rodas veículo, faz 70 mph, e eu dirigi-lo em torno de casa em Ibiza.

Парни, зацените водителя этого тук-тука.

Chaps, confira o motorista deste tuk-tuk.

На скольких тук-туках изображены скорпионы?

Quantos tuk-tuks há com escorpiões?

Проехали мимо мопеда, и не остановились.

Passamos um tuk-tuk, e não paramos.

Нафиг Так-така!

Adoro o Tuk-Tuk.