Tum Çeviri Portekizce

Рэмбо, конечно ты знаешь обо мне значительно меньше, чем я о тебе, но я служил во 2-м батальоне 3-го полка морской пехоты в Кон Туме, в 66-ом.

Rambo, decerto que não sabe tanto sobre mim como eu sobre si. Comandei o 2º batalhão em Kon Tum em 66 e perdi muitos bons homens.

Помните, Мёрдок сказал, что... воевал во 2-м батальоне в 3-м полку в Кон Туме, в 66-ом?

Murdock disse que esteve com o 2º batalhão em Kon Tum, em 66.

- Радиоактивный Человек заразился сжимающей сывороткой, а почему его костюм тоже сжался?

- Quando o Homem Radioactivo foi injectado... Mas acabei de interpretar o Rum Tum Tugger, na segunda edição do Cats. Não sei.

Этот платок я дала мистеру...

É o lenço que dei ao Sr. Tum...

И девки, слышишь, не так, как наши : туп, туп, туп...

E as mulheres, sabes? ... não são como as nossas, que bailam tum!

А танцуют.

, tum! ... Mas sim dan-dara-da!

- Ты похож на Рам Там Таггера. - Слегка.

- Pareces o Rum Tum Tugger. ( Os Gatos )

Слушай, я не сомневаюсь, что вы с Блейном отлично будете ладить, делая покупки в бутиках Бёрберри, и в спорах, кто лучше сыграл бы Rum Tum Tugger- -

Ouve, não duvido que tu e o Blaine iriam passar um bom bocado a fazer compras no Burberry, e a discutir quem é que canta melhor o "Rum Tum Tugger".

А я буду Рам Там Таггер.

- E eu Rum Tum Tugger.

"Я Ром, Ром, выпей жбан и услышишь мой барабан".

"Sou o Rum Rum, toca a beber algum, toco no tambor, tum-tum."

"Высокий Тим". Это Ахтар.

"Tall Tum." Este é o Ahktar.

Единственный раз, когда у нас был секс, он был в костюме из Кошек и попросил меня сделать ему Рам Там Таггер *.

Na única vez que fizemos sexo ele estava a usar o fato de "Gatos" depois pediu-me para imitar o Rum Tum Tugger.

 Можно мне суп " Tom Tum Kai?

Pode trazer-me a sopa Tom Tum Kai?