Tuna Çeviri Portekizce
25 parallel translation
Я сказал, что хочу Tuna Salad сэндвич. ( бутерброд с рыбным салатом )
Eu pedi uma sanduíche de salada de atum.
Это был не Tuna Salad.
Não era salada de atum.
А то, что это не Tuna Salad.
Então, não é salada de atum.
Рэймонд, что делает Tuna Salad, сэндвичем Tuna Salad?
Raymond, o que faz da salada de atum, salada de atum?
Это сельдерей делает Tuna Salad, сэндвичем Tuna Salad.
É o aipo que faz da salada de atum, salada de atum.
А то, что ты мне дала было Tuna Slop. ( помои с тунцом )
Tu deste-me pasta de atum.
Если мы чувствуем себя не такими, то как должны себя чувствовать они?
Se nós nos sentimos deslocados... Como o Freddy Gong, Emory Dick e as gêmeas Tuna se sentem?
- Хорошо. Эмори Дик и сёстры Тюна находятся в доме у Брук? Брук со снисходительностью относится к социальному отщепенцу Кармен Ферраре и даже мило с ней болтает?
Espera, Emory Dick está na casa da Brooke com as gêmeas Tuna, e Brooke está sendo gentil falando com a desesperada da Carmen.
Гонг, это Эйприл Тюна, вице-президент шахматного клуба.
Gong! É a April Tuna. Vice-presidente do Clube de Xadrez.
Эй, это не Тюна?
Ei, não é a Tuna?
Завтра отметим в "Сеньоре Туне", точно.
Amanhã... vamos comemorar ao Señor Tuna.
Кажется, звонят из "Сеньоры Туны".
Bem, estou a ouvir o Señor Tuna a chamar.
У вас, ребята, все, как у Джессики и Ника в шоу "Молодожены". но... без... stockaratsi и chickeny-tuna.
Vocês parecem um casalinho saído da televisão, mas sem os flashes e a maquilhagem.
Меня зовут Гёкце Туна!
O meu nome é Gokce Tuna!
Привет, тунец.
Yo... Tommy Tuna.
Именно.
O Tuna-Roni.
— тунцом!
- Tuna! Turquia!
"Кость для тунца" ( Bone for tuna )
"Bone for tuna."
- Кость для тунца.
- Bone for tuna.
Кость для тунца.
Bone for tuna.
Один тунец.
Um Tuna Crudo.
Ванесса родилась в Ла Туне, это маленький город в Синалоа.
A Vanessa nasceu em La Tuna, é uma pequena cidade em Sinaloa.
В тюрьме "Ла Тюна", верно?
La Tuna, certo?
Эйприл Тюна, Майя, Фредди я понимаю как вас гнобят за поедание земли и я знаю, что такое людские предрассудки.
April Tuna... May... Freddy...
Кто звонит? Оператор
Quem está a ligar? Boardwalk Empire 3x03 Bone for Tuna Adaptação para Português por :