Valle Çeviri Portekizce

Для долины Сан-Фернандо - Фаузенд Оак.

Para o Valle de São Fernando, em Thousand Oaks.

"Хорхе Мюллер, 33-х лет..."

"Jorge Muller del Valle, 33 anos..."

Здесь, в Майями, в Далласе. Проверьте Эладио дель Вале. Он платил мне за несколько Вылазок на Кубу.

Cá, em Miami, em Dallas... lnvestigue o Eládio del Valle, era quem me pagava quando ia em missão a Cuba.

Его зарубили насмерть мачете. Прямо в машине. Его пытали.

o Eládio del Valle foi encontrado hoje, morto à machadada.

Оскар Де Ла Валле

Oscar De La Valle, 1815.

Оскар Де Ла Валле вызвался отвезти ее.

Oscar De La Valle, ofereceu-se, voluntariamente, para a levar.

Новое место для беженцев было небольшой ирландский квартал в Долине Эурека,

E surge um novo lugar para nós, refugiados, um pequeno bairro irlandês, católico, em Eureka Valle.

Даже до Тамока ждать не надо.

E nem sequer terás de esperar até Tamok Valle.

У меня есть очень хорошее ранчо середины века, но это в долине, и вы собираетесь получить треть дома в два раза дороже.

Tenho um excelente sítio, mas é no Valle. Compraria pelo dobro desta casa.

Сенат будет рад получить радостную весть об освобождении Синуэссы.

O Senado ficará agradado por saber da libertação de Sinuessa en Valle.

Ты добьёшься их благодарности за сокрушительный удар по Спартаку и возвращение Синуэссы в законные объятия её граждан.

Ganhará a sua gratidão no golpe desferido a Spartacus, e no regresso de Sinuessa en Valle para o abraço justo dos seus cidadãos.

Нет, нет. Лучшие места в ВалДизере.

Não, a melhor é em Valle de Izarbe.

Жан Валле.

Jean Valle.

Валье-де-Гуадалупе.

- De Valle de Guadalupe.

Джонни Ди Вейл, мой школьный приятель.

Jonny Du Valle. É um amigo meu da secundária.

- Эладио дель Валле. Говорю тебе, мне нужны еще люди. Мне нужно его поймать

Estou a investigar o tal Eládio del Valle, do Ferrie, mas preciso de mais homens para o meter dentro e não posso usar os que pus a proteger o Ferrie!

Все что я знаю это то что на коробке было имя Оскар Де Ла Валле.

A única coisa que sei, é que havia um nome sobre o caixão : Oscar De La Vallé.

Оскар Де Ла Валле?

Oscar De La Vallé?

Вы когда-нибудь были в Венеции, мистер Райдер?

Ad te suspiramus gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Alguma vez foi a Veneza, Mr. Ryder?

- В Тамок.

- Tamok Valle.

Едешь в Тамок.

Vais para Tamok Valle.