English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ V ] / Vegemite

Vegemite Çeviri Portekizce

9 parallel translation
Меньше медицинского оборудования, больше детских лифчиков и... больше австралийских сендвичей.
Menos equipamento, mais sutiãs de desporto e sandes de vegemite.
То, что твой парень прислал тебе их из Лондона ещё не причина есть Веджимайт.
Lá porque o teu namorado to enviou de Londres, não é motivo para comeres Vegemite.
Послушай, если мои воспоминания мне не принадлежат только потому что я помню, что не люблю vegemite еще не значит, что я действительно их не люблю
Ouve, se as minhas recordações não forem minhas, lá porque me lembro de não gostar de Vegemite, não significa que não goste.
Сэндвич с "веджемайтом", который заглатываешь, чтобы скорее вернуться к работе.
Sanduíche de Vegemite, que engoles para poderes voltar para o batente.
Это "Веджимайт", из Австралии.
É Vegemite. É da Austrália e deixa-me em paz!
Глория, ты уверена, что не хочешь попробовать этого веджимайта?
Gloria, não queres mesmo vegemite?
Думаю, у тебя аллергия на твой ве-хи-ми-те.
Deves ser alérgico ao vegemite.
Пытаюсь вспомнить, кто последним покупал веджимайт.
Estou a pensar quem comprou o Vegemite da última vez.
Перевод : opel mitrakov.org
Vegemite ( SubsFactory ) + PT-Subs

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]