Vehicular Çeviri Portekizce

Наступает нашa EVA ( Extra-Vehicular Activity ), то есть выход в космос. набор инструментов под названием миниатюрная рабочая станция.

Estes são os nossos EVA, que significa kits de ferramentas dos astronautas, chamadas mini estações de trabalho.

Ей это удалось, потому что она в одиночку выступила против этих... этих больших компаний по производству видеоигр и добилась запрета продаж, эээ, Кармагеддона и всех этих игр от первого лица, содержащих насилие, несовершеннолетним.

Chegou aí porque, sozinha, fez frente a essas grandes companhias de jogos de vídeo. Acabou com a venda do Vehicular Manslaughter e outros jogos violentos a menores.

Or it could have been vehicular manslaughter.

Ou pode ter sido um atropelamento voluntário.

So maybe it wasn't vehicular manslaughter at all.

Talvez não seja um atropelamento voluntário.