Vigenère Çeviri Portekizce
16 parallel translation
Это не шифр Виженера и не заменена букв.
Isto não é uma sequência de Vigenère. E não é uma substituição "poli alfabética" qualquer.
Адамс пользовался шифром Виженера.
Adams deve ter usado a Cifra de Vigenère.
Шифр Виженера — несколько шифров Цезаря в определенной последовательности с различной величиной сдвига.
A Cifra de Vigenère são várias Cifras de César em sequência, com diferentes valores de desvio.
Тебя легче прочитать, чем шифр Виженера.
És muito mais fácil de se ler que uma Cifra de Vigenère.
Это шифр Виженера, и у меня есть ключ.
É uma Cifra de Vigenère e trouxe a chave comigo.
Здесь хранится чудесная рукопись Блеза де Виженера.
Há um manuscrito maravilhoso de Blaise de Vigenère.
Блез де Виженер. Издание 1586 года.
Experimenta Blaise De Vigenère, a edição 1586.
Шифр Виженера?
A cifra de Vigenère?
Так кто навел тебя на Виженера?
Quem é que te fez virar para o Vigenère?
Во всех использовался шифр Виженера.
Todos enviados com a cifra de Vigenère.
"Я хочу поговорить", использовав Виженера.
"Eu quero falar" em Vigenère.
Знаю и надеюсь, что в ней скрыт шифр Виженера.
- Eu sei e espero que haja uma cifra de Vigenère no meio dessa confusão.
It's a Vigenère cipher.
É uma Cifra de Vigenère.
Well, what if she used a Vigenère cipher?
E se usou uma Cifra de Vigenère?
A Vigenère cipher is a method of encrypting alphabetic text based on the letters of a keyword.
Uma Cifra de Vigenère é um método de encriptar texto alfabético segundo uma palavra-chave.
Вы знакомы с "шифром Виженера"?
Sabe o que é uma Cifra Vigenère?