English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ V ] / Vpn

Vpn Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Ты устанавливай безопасную частную виртуальную сеть.
Estabeleça uma VPN segura.
Теперь, мне удалось отследить обратно через пару прокси, но я не могу пройти через ВПН.
Consegui procurá-lo até alguns proxies, mas não consigo passar pela VPN.
Счет Ари находится на защищенном VPN.
A conta que o Ari citou está numa VPN segura.
Он использовал виртуальную частную сеть, чтобы провести его через Гонконг.
Ele está a usar uma VPN para desviar a chamada por Hong Kong.
Значит я смогу войти отсюда через ВПН.
Então posso logar daqui usando o VPN.
У меня VPN через Иран и еще 12 других стран, не беспокойтесь.
Estou a enviara o VPN pelo Irão e mais 12 países, não se preocupe.
Где он? Где бы не находился ВПН, он настроен на распространение, как вирус.
Qualquer que seja a origem da conexão ( VPN ), está configurada para se espalhar como um vírus.
Внешнего жёсткого диска и использования VPN-серверов недостаточно в наше время, Винсент.
Encher uma pen drive à doida, ou utilizar uma proxy VPN, não é suficiente nos dias de hoje, Vincent.
Тогда нам нужно будет подсоединить к компьютеру Коннолли удалённый и синхронизировать VPN компьютера Коннолли с передатчиком моего ноутбука. У нас будет доступ к архивам. Они могут передавать данные.
Teríamos que ligar uma pen com acesso remoto no computador do Connelly ao meu laptop, assim podemos ligar-nos e transferir os dados.
В худшем случае... восемь часов. Я отследил кредитку, которой Бек бронировал билеты, но он создал VPN.
- Localizei um cartão de crédito ligado aos bilhetes comprados pelo Beck.
VIPER75 использует виртуальную частную сеть, и он оплачивает свой аккаунт с помощью предоплаченной кредитки.
O VIPER75 está a utilizar um VPN, e criou a sua conta com um cartão pré-pago.
Я проверил время звонков, VPN соединение, протоколы.
Verifiquei os dados das redes, VPNs, protocolos.
Влезли в компьютер одного из парней, отследили их всех через почту, VPN-сессии, сообщения в чатах, смски.
Localizaram-nos através de emails, sessões VPN, chat, mensagens.
Если мы установим эту плату за термостатом, это позволит нам поместить асимметричный бэкдор, потом создать VPN во внутреннюю сеть Steel Mountain.
Esta placa, instalada atrás de um termóstato, vai permitir que coloquemos um backdoor assimétrico e criar depois uma VPN na Intranet da Steel Mountain.
Запуск безопасного VPN-соединения с центральным компьютером.
A INICIAR SEGURANÇA A CONECTAR COM O MAINFRAME
И мы уже над этим работаем, но они используют VPN.
Há horas que já estamos nisto, mas eles usaram um rede virtual privada.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]