Wb Çeviri Portekizce

Bы схватили нe тeх, ктo вам нужeн!

Vocês pegaram os caras errados! Ninguem assiste a WB?

Знаешь, сколько ей платят за роль этой шлюхи на канале WB?

Sabes quanto lhe pagam para fazer de cabra na WB?

- Джим Смит, 10-тичасовые новости на канале "Дабл-ю-Би-56".

Jim Smith, em directo para a WB-56, noticiário das dez.

У тебя от предложений отбоя нет?

- Quero dizer, a sério quantas oportunidades tens que vem bater na tua janela todos os dia, WB?

Вундеркинд!

WB!

Нет, хочу. Но не думайте, что я его заставил.

Não, eu quero fazer isso, mas não quero que fique a pensar que pressionei o WB ou algo assim.

Его никто не может заставить. Даже я.

Escuta, ninguém pressiona o WB sobre nada nem mesmo eu.

Пока не появился Вундеркинд.

Até o WB aparecer.

Потому и зовете его Вундеркиндом.

Acho que sei porque o chama de WB.

Пару лет назад он потерял жену и сына в ужасной автоаварии.

Alguns anos atrás, O WB perdeu a esposa e o filho num terrível acidente de carro.

Он чокнутый, но знает, что делает.

O WB pode ser louco, D, mas ele sabe o que está a fazer.

Привет, Вундеркинд. Кое-кто хочет с нами попрощаться.

WB, alguém quer nos dizer adeus quando irmos para a França.

Привет, Вундеркинд.

Olha para o WB.

Не может быть. - Как дела, милый?

WB, o que está a passar, querido?

Вы что делаете?

WB, o que estás a fazer?