English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ W ] / Whisper

Whisper Çeviri Portekizce

18 parallel translation
Шептун.
Whisper.
Шептун!
Whisper!
Шептун...
Whisper...
Медленно, Шептун, медленно.
Devagar, Whisper, devagar, devagar.
And whisper in my ear
E sussurra no meu ouvido
"Семья купалась в Уиспер Лэйк, когда оно закипело."
"Uma família estava a nadar no Lago Whisper, quando este entrou em ebulição."
- А как же Бенитес? - А как же первая игра серии? - А может заткнешься?
Querem que eu cante "Careless Whisper" ou "Lady in Red"?
Привет. Привет.
Mister Whisper.
* Ночной ветерок, кажется, шепчет : "Я люблю тебя!" *
Night breezes seem to whisper "I love you"
Мы подрабатывали в Виспер Лондж в обмен на остатки закуски, которые..
Temos feito actuações no Whisper Lounge em troca de bocados de tapas, o que...
# That you didn't whisper to him too
" E esqueço a rapariga que disse não
♪ Stars shining bright above you ♪ ♪ night breezes seem to whisper, "I love you" ♪
As estrelas brilham por cima de ti a brisa da noite parece murmurar "amo-te"
♪ Stars shining bright above you ♪ ♪ night breezes seem to whisper, "I love you"... ♪
As estrelas brilham por cima de ti a brisa da noite parece murmurar "amo-te"... ♪
- Её псевдоним "Шепот".
Era Whisper.
Я найду тебя в следующей жизни и прокручу Careless Whisper под твоим окном.
Juro que vou encontrar-te no além e vou pôr o Careless Whisper a bombar à tua janela.
♪ there's a wild, wild whisper blowin'in the wind
Um suspiro selvagem sopra no vento
перевод и субтитры f7d1ed перевод и субтитры f7d1ed перевод и субтитры f7d1ed перевод и субтитры f7d1ed
PAI DE SURPRESA - S01E08 "The Daddy Whisper"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]