Wives Çeviri Portekizce

Good mothers and wives

Boas mães e esposas

Назовите героиню сериала "Жёны футболистов", которая в весьма запоминающемся эпизоде подожгла свои собственные груди.

Digam quem é a personagem em Footballers'Wives que, num episódio inesquecível, incendiou o próprio peito.

- Бывшие мужья и жены

- Ex-Husbands and Wives -

Yeah, his first two wives never let him smoke.

As primeiras duas esposas, nunca o deixaram fumar.

"Клуб первых жён".

The First Wives Club.

Но вместо этого, я напилась и горевала, смотря "Клуб первых жен" с кучей других разведенных.

Mas em vez disso, acabei bêbada, amarga, a ver o First Wives Club com um monte de outras divorciadas.

Это тебе не "Сестры-жены", блин.

Isto não é o raio das Sister Wives.

Well, the name comes from an old wives'tale.

O nome vem do conto da carochinha.

IQ понизился, после того как я начал смотреть съемку Жен Синдиката Стейтен-Айленда.

Nada no meu QI desde que que comecei a ver as imagens do "The Staten Island Syndicate Wives".

You'd be surprised what wives are willing to forgive their husbands for.

Ficarias surpreso como aquilo que as mulheres estão dispostas a fazer, para perdoar os maridos.