Xoxo Çeviri Portekizce
12 parallel translation
Ты хочешь поцеловать меня.
Queres dar-me um xoxo.
это секрет который я никогда не открою Я знаю, что вы любите меня XOXO, Сплетница.
* Nós não vemos a vida como ela é, vemos a vida como nós somos *
Х.О.Х.О., Сплетница.
Que comece um novo jogo. XOXO Gossip Girl.
XOXO, Сплетница.
X.O.X.O., Gossip Girl. Traduzido por :
X.O.X.O., Сплетница.
XOXO, Gossip Girl.
Один поцелуйчик
Vamos lá, um xoxo.
Целую, обнимаю, Сплетница.
XOXO, Gossip Girl. Tradução :
У моего молодого человека беда.
O meu namorado está a ter problemas. - XOXO?
— XOXO? — Стандартная подпись.
- É uma despedida comum.
Эй, жиртрест, ты идёшь?
Vem daí ó xôxo!
Сладких снов, Сирена. XOXO, Сплетница.
Bjs, Gossip Girl.
XOXO, Gossip Girl.
X.O.X.O. Gossip Girl.