Yagoda Çeviri Portekizce
10 parallel translation
- Я поговорил с Филом ЯгОдой. - Да?
- Falei com o Phil Yagoda.
- Здравствуй, Фил ЯгОда.
- Olá, Phil Yagoda.
И вызвони Фила ЯгОду из Мелроуз Плэйс, нужно поговорить.
E liga ao Phil Yagoda do "Melrose Place". Tenho de falar com ele.
- Я звонил Филу ЯгОде.
- Falei com o Phil Yagoda.
- Знаешь что? Позвоним-ка Ягоде. - Звони.
- Sabes uma coisa, vamos ligar ao Yagoda.
- Фил Ягода со мной согласен.
- O Phil Yagoda concorda.
- Ты говорил с Филом Ягодой?
- Falaste com o Phil Yagoda?
- Фил Ягода на первой линии.
- Tenho o Phil Yagoda na linha um.
Так вот. У Сергея была мать, Ягода. Она и познакомила его с классической архитектурой.
Sergei também tinha uma mãe, Yagoda, que lhe deu a conhecer a arquitectura clássica e em quem ele via a sua musa.
В память о своей любимой матери, он сделал на этой лестнице по одной ступеньке за каждый год ее жизни.
Assim, em memória da sua adorada Yagoda, ele fez um degrau para comemorar cada ano da vida da sua mãe.