Yoshida Çeviri Portekizce

Мистер Йошида, можете забрать Бонзай-Клаб, возьмите девушку!

Sr. Yoshida, pode ficar com o Bonsai Club e com a rapariga.

Мистер Йошида хочет тебя видеть.

O Sr. Yoshida quer falar contigo.

Это был Йошида.

Era o Yoshida.

Мистер Йошида.

Sr. Yoshida!

Возьми машину. Следуй за Йошидой.

Leva o carro e segue o Yoshida.

Давай найдём Йошиду.

Vamos à procura do Yoshida!

Думаю, мне понравится отрезать кое-какие фрагменты от организма Йошиды.

Gostava de cortar uma certa parte da anatomia do Yoshida.

Я займусь Йошидо!

Vou atrás do Yoshida!

6600 ) } на утесе 6600 ) } Grohotun пока вода голуба больше никогда не сможешь получить

PONYO À BEIRA-MAR Produtor Toshio Suzuki Design Gráfico Michiyo Yasuda Imagem Atsushi Okui Animação Katsuya Kondo Fundos Noboru Yoshida

Это Даичи Йошида из посольства Японии.

Este é o Daichi Yoshida da embaixada japonesa.

Если мы не задержим стрелка, сержант Есида... Вы будете моим кайсякунин... ( яп. секундантом )

Se o atirador não for preso, sargento Yoshida, você será o kaishakunin quando eu cometer seppuku.

Старший инспектор Кидо, сержант Есида.

Inspector-chefe Kido, sargento Yoshida.

Теперь ты все понял, Есида-сан?

Agora entende-me, Yoshida-san?