Zerstoerer Çeviri Portekizce

Разрушитель!

- um Zerstoerer! - Zerstoerer!

Разрушитель?

- Zerstoerer?

Где разрушитель?

Onde é que está o Zerstoerer?

Там кровь. Разрушитель наверняка поблизости.

Bom, onde há sangue... o Zerstoerer não deve estar longe.

Он пришёл сюда рассказать всё Разрушителю.

Ele veio contar ao Zerstoerer.

Мне не убить Разрушителя самой.

Não posso matar sozinha o Zerstoerer.

Разрушитель.

Zerstoerer.

Наверное, это и планировал устроить Zerstoerer.

É o que o Zerstoerer tem em mente para nós.

Zerstoerer?

Zerstoerer?

Это же означает "Разрушитель".

Zerstoerer, quer dizer "destruidor."

Его подруга считает, что Разрушителю нужна Диана.

A amiga dele tem razões para crer que esse Zerstoerer está atrás da Diana.

Разрушитель связался с Евой и тобой в лофте, так что там не вариант.

O Zerstoerer já se ligou com a Eve no teu apartamento... por isso, lá não pode ser.

Если Разрушитель найдёт нас там, мы не сможем позвать на помощь.

Se o Zerstoerer nos encontrar lá, vai ser longe para encontrar ajuda.

Я хочу как можно больше узнать про Разрушителя.

Quero saber tudo sobre o Zerstoerer.

Нет, если Разрушитель связан со мной, я должна пойти одна.

Não, se eu e Zerstoerer estamos ligados, devo ir sozinho.

Мы с Ву отправимся в участок, посмотрим, не объявился ли Разрушитель.

O Wu e eu vamos até à esquadra ver se o Zerstoerer apareceu.

Похоже на Разрушителя.

Parece um Zerstoerer.

Так у этого Разрушителя посох Моисея?

Esse tal de Zerstoerer tem o cajado de Moisés?

Как удалось этому Разрушителю прибрать его к своим рукам?

Então, como é que o Zerstoerer o conseguiu?

Думаете, это тот самый посох?

É o cajado que está com o Zerstoerer?

Может, за этим и пришёл Разрушитель?

Talvez seja por isso que o Zerstoerer esteja aqui.

Разрушитель пришёл за палочкой, которая сейчас у Ника.

O Zerstoerer quer a varinha que está com o Nick agora.

Сколькими способами этот Разрушитель может убивать?

De quantas maneiras é que esse Zerstoerer pode matar?

Мы думаем, это пропавшая часть, вероятно, единственная оставшаяся от посоха Разрушителя.

Pensamos que é a parte que falta, possivelmente... a única que falta no Cajado do Zerstoerer.

И поэтому так много трещин было на посохе Разрушителя.

Por isso há tantas rachadelas no Cajado do Zerstoerer.

Увидишь Разрушителя, ничего не делай.

- Se encontrares o Zerstoerer... - não faças nada.