Аське Çeviri Portekizce
5 parallel translation
Ты не парень с которым мы переписывались в аське?
Não és o "HeteroCurioso" do chat AOL?
Мы много болтали по аське.
Nós conversamos muito na internet.
Ты знаешь, ничего что ты смсишь или пишешь по аське не является тайной.
Nenhum SMS ou mensagem instantânea que envies é realmente privado.
Блокирую все сообщения от неизвестных отправителей... в аське, в телефоне, в почте - везде.
Vou bloquear todas as mensagens das pessoas que não conheço. Mensagens instantâneas, sms, e-mails, tudo.
Я скину тебе по аське.
- Eu envio-te.