Аххх Çeviri Portekizce
13 parallel translation
- Хьюстон у нас проблемы. - ооох.... аххх...
Houston, temos um problema.
Аххх, искусство медленно готовить - это приготовить на скорую руку что-нибудь утром, поставить в печь и когда ты приходишь домой, и вот оно...
A arte de cozinhar devagar. Tu bates algo de manhã... pões isso no forno e quando chegas a casa, aquilo está...
После долго дня "Ай!", я в предвкушении получить немножечко "Аххх"
Depois de um longo dia de "Ais!", eu quero é ter um pouco de "Ah".
Аххх, ок, ничего если я свалю чуть пораньше?
Tudo bem se eu saísse um pouco mais cedo?
- Иглу Аххх.
Numa Agulha.
Я не хочу бродить по ночам. - Аххх, ну нам нужен план.
- Precisamos de um plano.
Бам! Аххх.
Mesmo no meio dos olhos.
Аххх!
Ahhh!
- Аххх! Господи.
Meu Deus.
Аххх... Просто слышал кого-то.
Só ouvi alguém.
Охренитель... Аххх!
Foda-se
Аххх.
Argh!
аххх!
Ó meu Deus.