Бабуся Çeviri Portekizce

Обкакалась, бабуся.

- Borraste-te toda...

270 тысяч долларов, вот сколько должна ваша бабуся.

A Sra. Gilmore deve $ 270 mil ao IRS. Temos de ficar com a casa.

Ты теперь в моем мире, бабуся.

Fixe este nome. Está no meu território, avozinha.

Бабуся здорова? Какая бабуся?

Como está a vovó?

Ах, моя бабуся? У которой красивые усы?

Você quer dizer avó com um bigode.

Гастона представлять не надо. Сам знаешь - бабуся.

Você conhece Gaston Vovó com seu bigode.

- Бабуся?

- Avozinha?

- Прости, Бабуся. Г-н Барри, я знаю что вы стали приятелем моим внучкам.

Sr. Barrie, soube que se tornou colega de brincadeira dos meus netos.

Даже бабуся и её два гуся не стали бы здесь жить.

Nem o McDonald queria esta quinta.

Ты и впрямь знаешь толк в веселье, да, бабуся?

Sabes mesmo divertir-te, não é, avozinha?

Разве не так, бабуся?

Não é verdade, avó?

А вы идите обратно в кабинет и скажите мне, когда уйдет бабуся.

Vocês têm de voltar para o escritório e dizer-me quando a avozinha se for embora.

Бабуся!

Bubbles!

Да, но потом бабуся вернулась и подала иск о возрастной дискриминации, так что мы наняли Брена Флейкса, тчобы прикрыл наши задницы.

Sim, mas depois a avozinha processou-nos por discriminação de idade, por isso contratámos aqui o Bran Flakes para nos proteger.

Нужно получать разрешение! Крути баранку, бабуся.

Não acredito que a Nola não veio esta noite.

Я сказал, "Хорошая попытка, бабуся" и послал ее в конец очереди. Я ее не послушал.

O Lloyd nem ouviu.

Стиффлер! Бабуся!

Avozinha!