Барракуда Çeviri Portekizce

Если завопить : "Барракуда!" — все скажут : "Ну и что?"

Você grita : "Barracuda!" E toda a gente diz : "O quê?"

Шелли барракуда.

- Shelly, a Barracuda.

- Это барракуда.

- É um barracuda.

"Барракуда" была первой песней, которую я научился играть на синтезаторе.

"Barracuda" foi a primeira canção que aprendi a tocar no teclado.

Тебе надо прийти туда пораньше, побыть немного с Майком, прежде чем туда доплывет эта маленькая барракуда.

Sabes o que fazes? Chegas mais cedo e estás com o Mike antes de a sacana chegar.

Ведь Коринн Харпер ведёт его дело. Ее называют "Барракуда".

Tem Corinne Hartford a representá-lo.

Если эта барракуда прошмыгнула за нашими спинами и помогла совершить Вам враждебное поглощение..

Se essa traidora o ajudou sem nós sabermos com uma tomada de posse hostil...

А Девойсье - 1970 года выпуска Плимут Барракуда с откидным верхом.

E Devoisier, um Plymouth Barracuda conversível de 1970.

Барракуда.

Barracuda. Gibbs gostaria desse.

- Вы и барракуда? - Нет.

É manipulado por computador, você e a Barracuda?

- Барракуда.

- É uma barracuda.

- Барракуда.

- Uma o quê?

- Барракуда это рыба, идиот!

- Uma barracuda. - É um peixe, idiota.

- Это барракуда... летающая.

- Uma barracuda. Porquê?

Барракуда съела.

Atacado por uma barracuda.

К тому же, его история так вдохновляет. Он справился с тем, что его мать съела барракуда.

Além disso, é tão inspirador como ele superou o facto da sua mãe ter sido comida por uma barracuda.

Барракуда, чтобы поймать акулу.

Uma barracuda para apanhar um tubarão.

Если Абдулла, если эта барракуда, если я правильно понял метафору, заглотит наживку, С помощью каких рычагов вы обеспечите его сотрудничество?

Se esse Abdullah, essa barracuda, se bem entendi a metáfora, morder o isco, com que tipo de vantagem irá garantir a sua cooperação?

Майк Барракуда.

Mike Panther.

Придётся сдвинуть это, м-р Транкмэн, м-р Макуинтерс, м-р Барракуда.

Temos de adiar, Sr. Trunkman, Sr. McWinters, Sr. Panther.

"Барракуда". Неплохо.

"Panther." Essa foi boa.

Барракуда 69-го.

Um Barracuda de 69.

" ли барракуда.

- Talvez uma barracuda, quem sabe?