Берга Çeviri Portekizce

Здесь нет никакого господина Хойберга.

Não vive aqui.

По одноименному роману Жана де Берга ( псевдоним Катрины Роб-Грийе )

Adaptado da obra de :

Могу только предположить, что вы м-р Кинт джентльмен, который устранил Соула Берга.

E você deve ser o sr. Kint. Os senhores que despacharam Saul Berg.

Вы все несете ответственность за убийство Соула Берга и его людей.

São responsáveis pela morte de Saul Berg e dos guarda-costas.

Пожалуйста, я должна срочно увидеть доктора Берга.

Tenho de ver já o Dr. Berg.

Хочу вам сообщить, что тело военнопленного Ван Дер Берга было обследовано.

Quero que saibam que o corpo do prisioneiro morto... encontrado atrás foi examinado.

Еще не освоил сонату Берга.

A Sonata de Berg ainda não está no ponto.

Ты можешь продолжать работать, а нам нужно разобраться в сонате Берга.

Sugiro que continue com o estudo da Sonata de Berg.

Твоя соната Берга, Роберт, стала прекрасно звучать.

A sonata de Berg, Robert, saiu-se muito bem.

Филип Абрамс, я директор почты Берга...

Bom dia, "Tizzote"! Philippe Abrams, director dos Correios de Bergues.

Почта Берга, дирекция.

Correios de Bergues, Director geral!

Я немного заблудилась... Я ищу почту Берга.

Estou um pouco perdida, onde são os Correios em Bergues?

Берга?

Bergues?

Уже предупредил Драйберга.

Já avisei o Dreiberg.

ЛОРИ : Столик Дэна Драйберга.

A mesa de Dan Dreiberg?

Я думаю использовать Лирическую Сюиту Альбана Берга в связках...

Vou usar a "Suite Lírica" de Alban Berg para as transições.

Я предупрежу шефа Тайберга.

Vou notificar o Comandante Tiberg.

Прости. Знаешь капитана Берга?

Conhece o Capitão Berg?

Кстати, вы не в курсе, когда ждать звонков от Сиферта и Берга?

Por falar nisso, sabe quando é que o Siefert e o Berg vão ligar?

Звонили из офиса Пита Бёрга он нужен ему завтра на студии для тестовой съёмки.

Telefonaram do escritório do Pete Berg, o Vince tem de estar no estúdio amanhã.

- Винсент Чейз. - Ага. Я снимаюсь в фильме Пита Бёрга.

Vou trabalhar com o Pete Berg, ele disse que nos devíamos conhecer.

Похоже, Ари уговорил Пита Бёрга.

Acho que o Ari convenceu o Pete Berg a fazê-lo.