Бесстыдница Çeviri Portekizce

Бесстыдница!

Sua vaca!

Мерзавка, бесстыдница!

Näo tens vergonha na cara!

О-о, мхи и молнии! Бесстыдница, она тебя не получит!

Bugalhos e ardor fúngico!

- Вернись! Бесстыдница!

Vem cá, minha desavergonhada!

- Вот бесстыдница.

- Mas que nojo.

Вы бесстыдница. Вы порочны.

Diz que é uma mulher indecente.

Например, уважать старших. Бесстыдница!

Menina atrevida!

Бесстыдница!

Rapariga sem vergonha!

Бесстыдница, ходишь в таком виде по улице

Não sabia onde estavas. Não sabia.

Как ты вообще это делаешь? Как будто ты с рождения такая бесстыдница. Я слышала, в прошлом году показывали восковые фигуры.

Não houve o ano passado, que o Senhor Moray não estava, portanto temos direito ao dobro do prazer, este ano

Бесстыдница!

Safada!

Бесстыдница.

Sem vergonha.

Это бесстыдница не была бы его бывшей, если бы она не подписала бы бумаги о разводе, скрыв факт беременности.

A petulante não seria "ex-mulher" se não se tivesse divorciado - sem contar da gravidez.

"Бесстыдница"?

- Petulante?

Бесстыдница.

É mesmo descarada.

Бесстыдница.

- Eu sei.