Бухаем Çeviri Portekizce
50 parallel translation
- Бухаем. - Угу...
Bebemos.
Говорил с тобой в пять, прими звонок от парней в шесть, бухаем в восемь в "Чейзерз".
Falei contigo às 17 : 00. A malta telefonou-me às 18 : 00. Marcámos para as 20 : 00 no "Chasers".
И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку! Бухаем! Бесстыдники : сезон 02, серия 05 перевёл :
Mas todos eles, sem excepção, sabem acima de tudo que uma das necessidades essenciais desta vida é saberem como organizar uma festa!
И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку! Бухаем!
Mas todos eles, sem excepção, sabem acima de tudo que uma das necessidades essenciais desta vida é saberem como organizar uma festa!
И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку! Бухаем! Бесстыдники : сезон 02, серия 08 перевёла :
Mas todos eles, sem excepção, sabem acima de tudo que uma das necessidades essenciais desta vida é saberem como organizar uma festa!
И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку! Бухаем! Бесстыдники : сезон 02, серия 09.
Mas todos eles, sem excepção, sabem acima de tudo que uma das necessidades essenciais desta vida é saberem como organizar uma festa!
И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку! Бухаем!
Mas todos eles, sem excepção, sabem acima de tudo que uma das necessidades essenciais desta vida é organizar uma festa.
Бухаем до потери пульса, мальчики.
Cuidado, rapazes.
Бухаем и принимаем наркотики.
Bebemos e drogamo-nos.
Бухаем!
Dispersem!
Бухаем! Вечеринка!
Pirem-se!
Ха, ха, ха! Бухаем!
Pirem-se!
Ха, ха, ха! Бухаем! Вечеринка!
Pirem-se!
Слушай, у меня глюки или мы и правда бухаем вместе?
É impressão minha ou estamos mesmo a beber juntos?
Бухаем.
Pirem-se!
Бухаем. Вечеринка!
Pirem-se!
Просто бухаем, бля.
Basicamente, foi uma excursão para beber.
Бухаем! Вечеринка!
Dispersem!
Бухаем!
Pirem-se!
Не бухаем и не трахаемся после полуночи.
- Beber e sexo só depois da meia-noite.