Генуя Çeviri Portekizce

Генуя не похожа ни на Рим, ни на Флоренцию, если вы их себе представляете.

Bem... Génova não é como Roma ou Florença, se sabe como se parecem.

Поприветствуем морских пехотинцев прибывших с базы "Генуя" посмотреть закрытую тренировку чемпиона.

Quero dar as boas-vindas aos Fuzileiros do Acampamento Genoa, que vieram ver uma demonstração privada do campeão!

Слушайте, мужики, я хочу сказать своё "Всегда верен" всем морпехам с базы "Генуя" в Банши, ага?

Ouçam, pessoal, queria deixar um semper fi a todos os jarheads do Acampamento Genoa de Banshee, está bem?

- Генуя.

- Genoa.

Секретная операция называлась Генуя, а не Женева.

O nome da operação era Genoa, não Genebra.

Секретная операция под кодовым именем "Генуя"

Uma operação secreta chamada Genoa.

Знаете, никто не поверил в историю про операцию Генуя, сначала

Sabe, ao princípio ninguém acreditava no Genoa.

История про операцию Генуя собрала 5,5 миллионов.

Genoa atingiu os 5,5 milhões.

Ты когда-нибудь что-нибудь слышала про операцию под названием "Генуя"?

Alguma vez ouviste falar alguma coisa sobre uma operação secreta chamada Genoa?

Операция Генуя?

- Operação Genoa.

Она реальна - операция Генуя

Bem, é real... Operação Genoa.

Вы говорите, что секретная операция, названная Генуя, действительно была?

Você está a dizer que houve realmente uma operação secreta chamada Genoa?

- Так чем же была Генуя?

- O que foi a Genoa?

Это отчет ACN и сегодня Мы расскажем вам об операции Генуя

Esta é a Reportagem ACN e esta noite vamos contar-lhes a história da Operação Genoa.

- На нашей совести Генуя.

- Continuamos a ter estourado com a Genoa.

Это не Генуя.

Isto não é o Genoa.

Ты был уверен, что Генуя была точной.

Vocês estavam confiantes de que a Genoa tinha fiabilidade.

Я рос на улице Северная Генуя, 11725.

Fui criado na Rua North Genoa, 11725.

На ринге судья Ферри, Генуя.

Árbitro, o Sr. Ferri de Génova.

Генуя совсем не похожа на эти города.

Génova não está tão bem cotada como esses lugares.

Генуя!

Génova!