Герри Çeviri Portekizce

Мы достали старую статью Герри Харда.

Tenho algumas entrevistas que gostaria de fazer.

У Герри есть работа.

O Jerry tem emprego.

Герри Брайт,

Harry Bright.

Герри появился, когда мне было грустно и я сказала, что покажу ему остров.

O Harry apareceu vindo do nada, " e eu disse que lhe mostraria a ilha.

Сем, Билл или Герри?

- O Sam, o Bill ou o Harry?

А я Брайт, Герри Брайт.

Eu sou o Bright. Harry Bright.

- Это приключение, Герри.

- É uma aventura, Harry.

Герри?

Harry?

Герри!

Harry!

- А Герри...

- E aqui o Harry...

Сем Кармикел, Билл Андерсон и Герри "Головотяп"

O Sam Carmichael, o Bill Anderson e o Harry "Cabeça-Pesada".

Герри "Головотяп".

- Harry "Cabeça-Pesada"!

А сейчас ты работаешь в банке семьянин, футбольный болельщик и твоё имя Герри

Agora,'tás num banco a trabalhar Um pai de família, um fã de futebol? E o teu nome é Harry

- У тебя есть дети, Герри?

- Tem filhos, Harry?

- Герри!

- Harry...

А Герри говорил с Таней про водные виды спорта.

E o Harry convenceu a Tanya a praticar desportos náuticos.

Я признаюсь тебе, Герри.

Vou ser franco consigo, Harry.

Герри?

Harry!

- Герри, что ты тут делаешь?

- Harry! Que fazes aqui?

- Герри, я не могу. - Нет. Нет.

Harry, não posso...

- Герри?

- Harry!

Софи может быть моя, но может быть Билла или Герри?

A Sophie pode ser minha filha, mas pode ser também do Bill ou do Harry?

О, Герри, не надо... Всё в порядке. Тебе не следует этого делать.

Não, Harry, não tens nada que...

Мы подумаем об этом, если хочешь, но я за Герри.

Podemos tirar isto a limpo, se quiseres, mas eu concordo com o Harry.

Может быть нет, но Касл предлагает, чтоб мы проверили регистрацию оружия на Герри Финнегана.

Talvez não, mas aqui o Castle sugeriu-nos que verificássemos se há registo de armas em nome do Gerry Finnegan...

Герри Финнеган.

- O Gerry Finnegan.

Привет, Герри, получил мой мейл?

Viva, Gary. Recebeste o meu e-mail?

Герри, мне нужно знать, кто подписал протокол о самоубийстве?

Gary, só preciso do nome do polícia que fez o relatório do suicídio.

Ну, мой муж Герри работал в его офисе, пока его не уволили несколько дней назад.

Bem, o Gerry, o meu marido trabalhou no escritório dele até ser despedido há uns dias.

И что теперь, Герри?

E agora, Gerry?

Привет, Герри

Gerry.

Герри!

Gerry!

Герри, надо же...

Gary, acabou-se.