Ендлер Çeviri Portekizce

ƒжо " ендлер снова в больнице.

O Joe Chandler está de novo no hospital.

- Ёто был Ћи " ендлер.

- Era o Lee Chandler.

- Ћи " ендлер?

- O Lee Chandler?

" ендлер. ѕерестань.

Para com isso!

ѕон € л, " ендлер?

Entendes, Chandler?

"ак, ушел отсюда. " ендлер, на скамейку.

Chandler, vais para o banco.

јга, д € д € приезжает только когда мистер " ендлер в больнице.

Sim, ele só aparece quando o Sr. Chandler está no hospital.

"начит, это Ћи" ендлер.

Então aquele é o Lee Chandler?

"от самый Ћи" ендлер, да?

O Lee Chandler?

ј € ему говорю : "ака € разница, мистер" ендлер?

E eu perguntei : " Qual é a diferença, Mr. Chandler?

ƒа, здравствуйте, мен € зовут Ћи " ендлер.

Sim, chamo-me Lee Chandler.

ћой брат ƒжозеф " ендлер сейчас лежит в морге Ѕольницы Ѕэверли. ћне интересно, с кем нужно поговорить, чтобы заключить соглашение.

O meu irmão, Joseph Chandler está na morgue do Hospital de Beverly e queria saber com quem posso falar sobre o funeral?

- — пасибо, мистер " ендлер.

- Obrigado, Mr.

- Ќет, спасибо, мистер " ендлер.

- Não, obrigada, Mr. Chandler.

ќ да. ¬ еликий капитан " ендлер.

- o Capitão Chandler. - Pois. O grande...

ѕонимаю ваше беспокойство, сэр но сейчас капитан " ендлер обнаружил геноцид в јзии..

Entendo a sua preocupação, senhor, mas, agora que o Capitão Chandler descobriu um genocídio na Ásia...

Ёто был "ом" ендлер?

Era o Tom Chandler?

"десь" ендлер встретитс € с другими корабл € ми.

Então, é aqui que o Chandler se vai encontrar com os nossos outros navios.

апитан " ендлер — ообщил.

O Capitão Chandler acabou de comunicar via rádio.

≈ сть, сэр. Ёто капитан " ендлер?

Era o Capitão Chandler?

ƒа, € только что говорил... ƒа, мен € зовут Ћи " ендлер.

Sim, acabei de falar...

"тобы доставить его тело в... ѕростите, мистер" ендлер.

Desculpe, Mr. Chandler, não me parece que o Patrick tenha de ouvir isto.