English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Е ] / Еной

Еной Çeviri Portekizce

15 parallel translation
- С Еной все в порядке?
A Yena está bem?
Ћамиа – ено, специальна € мисси €, "ј –'≈ ќ".
Bom. E o seu propósito aqui?
Ено помните : если не будете соблюдать осторожность, потер € ете еЄ.
Podem perder tudo se não tiverem cuidado.
≈ сли здесь столько нефти, сколько € ожидаю, до неЄ будет труднее добратьс € Е Ено как только мы найдЄм еЄ Ч сможем подн € ть на поверхность.
Se houver aqui tanto petróleo como penso que há, será mais difícil de alcançar, mas assim que o encontremos podemos logo extraí-lo.
Ено € готов дать дополнительно 1000 долларов за ваш участок.
Mas estou preparado para lhe dar um bónus de mil dólares pelo seu lote.
Ќе знаю. ћой д € д € всегда говорил, что там есть нефтьЕ Ено € не знаю, что они слышали и что думают.
O meu tio sempre disse que havia lá petróleo, mas não sei se eles ouviram ou o que eles acham.
Ено ничего не выйдет, если они вместо этого будут слушать твои проповеди.
Não conseguem descansar, vindo aqui ouvir o teu evangelho.
я ничего ему не сделал, € не убивал его, ничего плохогоЕ Ено он рассказал мне о тебеЕ
Não foi ferido, não foi morto, nada de mau, mas contou-me sobre ti.
" ы приехал сюда и принЄс с собой добро и богатствоЕ Ено ты также принЄс с собой дурные традиции вероотступничества.
Vieste e trouxeste o bem e a riqueza, mas também trouxeste os teus maus hábitos, enquanto apóstata.
Ено он всЄ врем € совершает этиЕ Еэти свои чудеса, пока мы ждЄмЕ
Ele faz sempre isto... estes mistérios que Ele apresenta, enquanto nós esperamos.
Тихо. Вот. Вода.ено -
Tome água.
Он жил в пригороде, но его тело было надйено в 20 милях от дома, в округе Ривертаун.
Vive nos subúrbios mas foi encontrado a 30 km no Distrito de Rivertown.
ёной поросли нужен наставник.
Os jovens humanos precisam de orientação.
- Ты меня ох... ено оскорбил, сука.
- Estou ofendido, meu.
Все в моем офисе приклейено к чему-то.
No meu gabinete, tudo está colado a outra coisa.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]