Еретику Çeviri Portekizce
4 parallel translation
Король Сигизмунд был очень разгневан заточением Гуса Он угрожал церковному совету, но совет убедил Сигизмунда, что он не связан обещанием, данным еретику,
O rei Segismundo estava imensamente irritado com a prisão de Huss, e ele ameaçou o concílio da igreja mas o concílio convenceu Segismundo que a promessa feita a um herege não tinha valor.
Но даже тогда он не даст ему охранную грамоту против Мора, потому что Мор говорит, что не обязательно выполнять обещание, данное еретику.
Ainda assim não confiará em More para dar-lhe um salvo-conduto porque More diz não ser preciso manter promessas para hereges.
Первосвященник решил сохранить этому еретику жизнь, понимаю.
O Sumo Sacerdote está disposto a deixar este herege viver, presumo, mas você não.
Мы устроим допрос высокому красивому Еретику с ужасной репутацией.
Vamos interrogar uma alta e linda Herege com uma atitude do pior.