Ерковь Çeviri Portekizce

÷ ерковь - это св € тын €.

Esta capela é um santuário.

ќднако — в € та € ÷ ерковь решила отринуты усто € вшийс €,... но слишком мрачный образ — пасител € на кресте.

A Santa Igreja decidiu reformar... esta imagem, mundialmente reconhecida... mas simultaneamente deprimente,... do Nosso Senhor crucificado.

Ќо ньнешн € € — в € та € ÷ ерковь не несет ответственности за бьлье просчеть и л € пь.

Mas não se pode culpar a nova igreja... dos erros cometidos pela antiga.

- ƒобрый вечер, брать € и сестры. ƒобро пожаловать в "÷ ерковь радиоэфира".

Boa noite, irmãos e irmãs, e bem-vindos ao "Igreja do Ar".

÷ ерковь ничем не может вам помочь?

Qualquer coisa que a igreja possa fazer por si.

ѕринимаешь ли ÷ ерковь " ретьего ќткровени € в качестве духовного ориентира?

Aceitas a Igreja da Terceira Revelação como teu guia espiritual?

÷ ерковь √ россмюнстер в ÷ юрихе была построена дл € католического поклонени € задолго до реформации, так что все это должно было бы находитьс € за моей спиной, вплоть до восточного выхода.

Esta Catedral tinha sido construída para o culto Católico séculos antes da Reforma, e assim a coisa toda foi planejada para esta parte nas minhas costas, exatamente neste canto leste.

стати. ÷ ерковь.

A propósito... Igreja.

÷ ерковь будет в его тисках еще очень долго. " еще неизвестно, переизберут ли теб €.

A Igreja vai ficar na mão dele por um longo tempo... e ninguém garante que será reconduzido.

ака € ÷ ерковь ему нужна?

Qual é a Igreja que ele anda à procura?

√ овори сейчас же, иначе то, что ты видел в последнее врем €, покажетс € предвкушением чудовищного пиршества, призванного напрочь разрушить ÷ ерковь.

Conte-me agora mesmo... ou o que viu até agora não terá sido nada além de um aperitivo do banquete macabro... que arruinará a Igreja.

" з страха потер € ть ÷ ерковь.

Por medo de perder a Igreja.

" то ÷ ерковь - это женщина!

Que a Igreja é do sexo feminino.

÷ ерковь не одна из альтернатив.

A igreja não é facultativa.