Еы Çeviri Portekizce
33 parallel translation
бш мхйнцдю ме унрекх ашрэ йел-рн еы ╗, йпнле ябъыеммхйю?
Já quis ser algo além de padre?
ю бш мхйнцдю ме унрекх ашрэ еы ╗ йел-рн онлхлн... тнрнцпютю?
Já quis ser algo além de... fotógrafo?
рпх дмъ мюгюд ъ опнь ╗ к бднкэ пейх, он нае ярнпнмш. опнбепхл еы ╗ пюг.
Há três dias atrás andei por aqui e verifiquei tudo.
х еы ╗... 10 пюгпшбмшу.
- E 10 explosivas.
с лемъ рюйху еы ╗ ме ашкн.
Nunca tive uma assim.
сахрш еы ╗ дбе опнярхрсрйх
"Agora são duas prostitutas assassinadas".
лме мсфмн еы ╗ бпелъ.
Preciso de mais um tempo.
опхькх еы ╗ союйнбнвмни рйюмх х дбсярнпнммчч кемрс.
Manda-me mais roupa e fita-cola dupla.
яксьюи, ъ еы ╗ унрекю... хцнкйс, мхрйс х мнфмхжэ ╡.
Também vou querer uma seringa, fio e tesouras.
онфюксиярю. йпнбэ еы ╗ фхбнцн фхбнрмнцн.
Aqui tens... extraído do animal enquanto ele ainda estava vivo.
ялнрпх мю щрн, йюй мю еы ╗ ндхм щяоепхлемр.
Olha para isso como uma das tuas experiências.
х еы ╗ ъ якэ ╡ ьюкю цнкняю... люпхкхю?
Ouvi vozes. Marília?
яейю яоюяяъ х яаефюк, ю нмю... пнаепр мюь ╗ к е ╗ сфюямн нацнпебьеи, мн бя ╗ еы ╗ я опхгмюйюлх фхгмх.
Mas ela... o Roberto encontrou-a, muito queimada, mas ainda com uma lufada de vida.
рюй врн, еякх нмю пеьхр яаефюрэ еы ╗ пюг... еи опхд ╗ ряъ декюрэ щрн цнкни, онрнлс врн ъ опндюч е ╗ беых.
Por isso da próxima vez que o fizer... vai ter de o fazer nua, porque vou vender-lhe as roupas.
хрюй... йюй рэ ╡ гюлерхк, ноепюжхъ опнькю сяоеьмн, мн ьпюлэ ╡ рйюмх, напюгсчыхе бюцхмс, еы ╗ нвемэ мефмэ ╡ е х лнцр якхомсрэяъ.
Como podes ver, a operação foi um sucesso... mas os tecidos da vagina ainda estão muito sensíveis e podiam juntar-se.
врн еы ╗ бэ ╡ унрхре ядекюрэ?
Que mais vais fazer?
боепедх еы ╗ лмнцн пюанрэ ╡.
Ainda existe trabalho a fazer.
рэ ╡ сярюмнбхк еы ╗ рекебхгнпэ ╡?
Instalaste mais televisões.
нмю ме кчахр, йнцдю гю рнани суюфхбюер йрн-рн еы ╗.
Ela não gosta que mais ninguém cuide de ti.
рэ ╡ еы ╗ гдеяэ?
Ainda estás aí?
яеивюя нм йсдю анкее лсфеярбемем, пюанрюер б кня-юмдфекеяе, ямхлюъяэ б онпмн, х фхб ╗ р опхоебючвх. врн еы ╗ рэ ╡ унрек?
Agora está mais musculado, e está a trabalhar em L.A... em filmes pornográficos, a fazer uma fortuna. De que se trata isto?
бя ╗ еы ╗ анкэмн?
Continua a doer?
рюй лме асдер еы ╗ анкэмеи.
Não me vai doer mais?
онйю еы ╗ мер.
Ainda não.
лме мсфмю еы ╗ оюпю псй.
Preciso de um extra par de mãos. Caramba, Rick.
йюй рш дслюеьэ, рш бя ╗ еы ╗ ялнфеьэ онлнвэ лмещщ [пшцюер] щщ янпбюрэ яелемю, лнпрх?
Mas achas que ainda consegues ajufar-me, a colecionar as minhas sementes, Morty? Estás a brincar comigo!
рш еы ╗ лнкнд, с реаъ бяъ фхгмэ боепедх рбни ятхмйрп еы ╗ сопсц х щкюярхвем.
Tens a vida toda pela frente, e a tua cavidade anal ainda é rígida, mas maleável.
рюй врн реоепэ мюл опхдеряъ днярюрэ еы ╗.
Por isso agora temos de ir buscar mais.
ю онрнл с мюя асдер еы ╗ анкэье опхйкчвемхи, лнпрх.
E depois ainda vamos fazer mais aventuras, Morty.
дюи лме еы ╗ меяйнкэйн дмеи.
Dê-me mais alguns dias.
"≤ ГБХМХРЕ, Ъ ОПНЯХК УНПНЬН ОПНФЮПЕММШИ, МН НМ БЯ ╦ ЕЫ ╦ ЯШПНИ"
Oh meu Deus
лШ БЯЕ ЯХДЕКХ Я НРЙПШРШЛХ ПРЮЛХ ъ ХЛ НВЕМЭ ЦНПДХКЮЯЭ. нМ АШК РХУХЛ ЛЮКЕМЭЙХЛ ЛЮКЭВХЙНЛ. ъ РНЦДЮ ЕЫ ╦ ОНДСЛЮКЮ "н, ЕЦН ЦНКНЯ СФЕ ОНВРХ ЙЮЙ С ЛЕМЪ!".
Se eu não tiver você comigo, baby
щрн щрн дсу янбепьеммн дпсцнцн осрх щбнкчжхх кюдмн, пхй, яйнкэйн еы ╗ щрн асдер опнднкфюрэяъ?
Quanto tempo mais é que isto vai demorar? Não devia já estár de volta à escola?