Жаннетт Çeviri Portekizce
13 parallel translation
И я подумала, если ты обнаружишь, что мисс Жаннетт была мошенницей...
E eu pensei que se descobrisses que a Miss Jeannette te enganou...
- Великий Господь испытывает нашу веру, забрав от нас мисс Жаннетт.
O bom Senhor pôs à prova a nossa fé, ao levar-nos a Miss Jeannette.
Тогда давай помолимся за мисс Жаннетт.
Então, rezemos pela Miss Jeannette.
Иисус это или Жаннетт.
- Quer seja Jesus ou a Jeannette.
- А мисс Жаннетт?
- E Miss Jeannette?
Да, Жаннетт?
Sim, Jeannette?
Жаннетт... Мы будем есть торт одни.
Jeannette, vamos comer o bolo sozinhas.
Жаннетт и я... мы не хотим оставаться одни.
Jeannette e eu não queremos ficar sozinhas.
Это Адам так назвал игрушку? Жаннетт?
Queres dizer que o boneco do Adam se chama Jeannette?
Та игрушка, ты назвал ее Жаннетт?
O teu boneco? Chamaste-lhe Jeannette?
Жаннетт.
Jeannette.
Я заботился о Жаннетт. Она была счастлива.
Tomei conta da Jeannette e fi-la feliz.
Привет, Жаннетт!
Jeannette, tudo bem?