Желторотый Çeviri Portekizce

Ах ты желторотый сопляк!

- Afastem-no... - Seu filho de um chulo.

- Медленно, да, желторотый козёл?

Rápido ou devagar, filho da puta? Charly?

Что, желторотый?

És vietcongue?

Желторотый, будь мужиком!

China de merda! Porta-te como homem!

Для меня нет ничего хуже, чем какой-нибудь чёртов желторотый легавый.

Cá para mim não há nada pior do que um polícia cobarde.

Можете попробовать "Желторотый папочка".

Experimente o Grand Daddy Perp.

Ты ещё желторотый воробушек.

Não passa de um homem das cavernas.

Рули домой, болван желторотый.

Continua a conduzir e vai para casa, idiota!

То есть величаший ученый за всю историю говорит, что Бога нет, а желторотый второкурсник утверждает,

Então, a maior mente científica de toda a história, diz que Deus não é necessário, mas um caloiro do 1º, semestre diz :

Меня учит жизни желторотый второкурсник.

É o que diz o caloiro jovem e corajoso.

- Немного уважения, желторотый.

Vê se me respeitas.

Как и твой желторотый бойфренд.

E o teu namorado também não.

Да я и был-то желторотый юнец.

Eu era apenas um garoto.