Женственность Çeviri Portekizce

Вы убиваете в себе всю женственность.

Eliminou a sua feminilidade.

Женственность и умение пользоваться ею.

Há duas coisas que não têm limite a feminidade e os meios de tirar vantagem disso.

Исключительная женственность плюс элемент элегантности.

Levemente feminino, com um toque de elegância.

Видите ли, мадемуазель, женственность, шарм, обольщение - этим вещам невозможно научиться.

Sabe, senhorita a feminilidade, o encanto a sedução, são coisas que não se aprendem.

А что может быть страшней для мужчины, чем женственность?

E haverá algo mais aterrador para um homem do que não ser másculo?

Твоя красота, твоя сила, твоя женственность.

A tua beleza, o teu poder, a tua feminilidade.

За мою женственность

- À minha feminilidade!

Мне нравится подчеркивать твою женственность.

Gostei muito. Faz-me ver o seu lado feminino.

Если копнуть глубже, ты также говорил, что женственность – просвещенна и рациональна.

Por extensão, também estás a dizer que a feminidade é racional e inteligente.

"Они забрали мою женственность!"

"Eles tiraram-me a minha femininidade!"

Я думал, что это мираж, но запах ваших духов... женственность.

Pensei que fossem uma miragem, mas cheiram a perfume de mulher.

Я чувствую, что мне не нужно больше скрывать мою женственность только потому, что тебе всегда хотелось, чтобы у тебя был...

Sinto que já não tenho de esconder o meu lado feminino, só porque tu sempre quiseste ter um...

Мне был 21 год, и я всё ещё раскрывала свою женственность, когда мы обе напились и сплелись в клубок неуклюжего путанного любовного акта.

Eu tinha 21 anos e ainda estava a descobrir a minha parte feminina... quando ambos ficámos bêbados e... e enrolados num desajeitado e confuso acto de amor.

Эвелин верит в божественную женственность.

A Evelyn acredita numa divindade feminina.

Когда наша вера истекала, она учила нас чтить женственность.

Quando a nossa fé estava perdida, ela ensinou-nos a honrar o Divino Feminino.

Женственность, воду...

Feminilidade, água...

Люблю их тела и... их женственность... и их пол... но мой член не в ладах с моим мозгом.

Mas o meu caralho e a minha mente funcionam separadamente.