Жоан Çeviri Portekizce

- Встретимcя чуть позже, Жоан.

- Vejo-a logo, Joan.

Жоан не знает об этом, и не узнает.

Joan não sabe nada nem o saberá.

Он пошёл на ланч с Жоан, с девушкой, которая работает на кассе.

Foi comer com A Joan, a moça que trabalha neste balcão.

Жоан.

Joan.

Жоан?

Joan?

Когда я разыскал его, он говорил с его сестрой Жоан.

Estava falando com a sua irmá Joan.

Мы должны заполучить Жоан.

Temos que apanhar a Joan.

Не волнуйся, Жоан, я защищу тебя.

Não se preocupe, Joan, que a protejo.

- Где Жоан?

- Onde está Joan?

Я поищу Жоан, пока вы проявляете фото.

Vou procurar a Joan enquanto revelam a foto.

У меня есть Жоан Ли. И эта, ну..

Tenho uma Jo An Lee e aquela...

- Да, Жоан Баез.

- Isso, Joan Baez.

Дон жоан третий пробормотал : Вот тут кузен наш максимилиан пишет насчет нашего соломона...

Dom João III murmurou, diz aqui o primo Maximiliano que o Salomão...

Моя жена познакомилась с его женой, Жоан Грин, за обедом в церкви.

A minha mulher conheceu a mulher dele, a Joan Greene, num almoço da igreja.

В один день я украду тебя из рук этого гения. Он велик, но он не Жоан Миро.

Ainda te roubo a este génio, que apesar de bom o Miró não é.

Жоан увидела меня и начала звать на помощь, крича " Хватит.

A Joan viu-me e começou a gritar por ajuda. 'Pára. Por favor, pára'.

У вас была связь, Жоан, и таким образом вы попытались скрыть это.

Tinha um caso, Joan, e foi assim que tentou esconder.

( Глубоко вздыхает ) Жоан?

Joan?

- Жоан Баез.

- Joan Baez.