Жонас Çeviri Portekizce

Ќу и чего вы надеетесь достигнуть здесь, ƒжонас уинн?

O que esperas conseguir aqui, Jonas Quinn?

- ƒжонас.

- Jonas.

( ƒжонас ) " то это?

O que e?

( ƒжонас ) Ќу, что-то говорит мне, что это не комната восстановлени €.

Algo me diz que nao e a sala de recreio.

- Ќа счЄт три. ак только будите готовы, ƒжонас.

- Aos três, quando estiveres pronto, Jonas.

я... ƒжонас.

Sou o Jonas.

я ƒжонас.

Sou o Jonas.

ƒжонас. Ёто моЄ им €.

Jonas e o meu nome.

ƒжон... ƒжонас.

Jo... Jonas?

ƒжонас. ƒжонас это моЄ им €.

Mas "Jonas". Jonas e o meu nome.

ѕохоже, погода, о которой вольновалс € ƒжонас, ухудшаетс € даже быстрее чем предсказывали раньше.

O sistema atmosferico que preocupava o Jonas está a soprar mais rapidamente do que se previa.

ѕроблема в том ƒжонас, что мы не знаем, сколько времени у нас осталось.

O problema e, Jonas, nao sabemos quanto tempo temos.

ƒжонас, это "оран -" ок – а.

Jonas, este e o Thoran dos Tok'ra.

" оран, это ƒжонас уинн.

Thoran, este e Jonas Quinn.