Жужжащий Çeviri Portekizce

Закусочная "Жужжащий знак"

LANCHONETE DO SINAL BARULHENTO

Этот жужжащий шум.

Aquele zumbido.

мы только что получили сообщение о том что, Джим Тонто, по прозвищу "жужжащий"..... заменит Меммо Морено, в качестве партнёра Джимма Блая по команде.

Soubemos da sede de Carl Henry que Joe Tanto, "O Sussurro", substituirá Memo Moreno... TRÊS DIAS ANTES DA CORRIDA... na equipa com Bly, em Toronto Molson Indy.

- Да старый жужжащий преподал всем неплохой урок

Diria que o Sussurro ensinou-nos algo a todos, aqui em Detroit.

- Что это за жужжащий звук?

- Que zumbido é este?

Такой жужжащий уикенд на носу!

Tú! onde tens andado?

А наши были как чёрный жужжащий рой.

Mas as nossas eram como uma nuvem negra que ia aparecendo.

Вы для него то же самое, что для тебя комар, жужжащий возле лица, Том.

Preocupa-se tanto contigo como tu te preocupas com um mosquito a zumbir à volta da tua cabeça, Tom.

Издаёт жужжащий звук.

Está a fazer um zumbido.

Жужжащий Пяденица.

Um Matanga Zumbido.

Что же, если Стетсон - Жужжащий Пяденица, Раймонд думал, что снимал привидение, не подозревая, что тот

Então, se Stetson é o Matanga Zumbido, o Raymond pensou filmar um fantasma

Когда сон просвистывает мимо, он настолько мягкий, что производит тонкий жужжащий звук, похожий на музыку.

Quando um sonho aparece a esvoaçar, ser tão suave e sedoso que fazer um zunzumbilo, docinho como música.

Не плохо жужжащий Джо!

Nada mau, Sussurro.